Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - священный

 

Перевод с русского языка священный на английский

священный
sacred
священное писание рел. — Holy Writ, Scripture
Священный союз ист. — The Holy Alliance
священный долг — sacred duty
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  прил. holysacred священное писаниесвященный : sacred ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; -щен, -щенна, -щенно.1. Рел., церк.Обладающий святостью, признаваемый божественным.Священный сан.||Связанный с религиозным культом, выполнением религиозных обрядов, относящийся к богослужению.Священные книги.□Около этого родника по утрам и по вечерам всегда можно было застать набожных турок, пивших воду и творивших свои священные омовения. Куприн, Белый пудель.2.Глубоко чтимый, такой, в котором заключено самое дорогое и заветное; святой.Сия пустынная страна Священна для души поэта: Она Державиным воспета И славой русскою полна. Пушкин, Баратынскому из Бессарабии.Николай в отказе от наследства видел выражение укора священной для него памяти отца. Л. Толстой, Война и мир.3.Вызываемый, порождаемый благоговением перед чем-л. глубоко почитаемым, высоким; благоговейный.Наполнил грудь восторг священный, Благоговейный обнял страх. Батюшков, Прогулка в Академию художеств.4.Освященный высокой целью; благородный.Это — моя родина, моя родная земля, мое отечество, — и в жизни нет горячее, глубже и священнее чувства, чем любовь к тебе. А. Н. Толстой, Что мы защищаем.Пусть ярость благородная Вскипает, как волна, — Идет война...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины